Truputį didesnė už varnėną. Kūno ilgis 24 cm, sveria apie 70 g. Patino kūnas šviesiai geltonas. Juostelė nuo snapo iki akių ir sparnai juodi, uodega juoda su plačiomis geltonomis dėmėmis. Snapas raudonas, kojos pilkos. Patelės viršutinė pusė žalsva, antuodegis geltonas. Apatinė dalis pilkšva, juosvai dėmėta. Išvaizda primena atogrąžų paukščius, panašaus kito Lietuvoje nėra.

Lengva pažinti iš ryškios geltonos spalvos. Patelė kiek panaši į žaliąją meletą, tik jos galva be raudonos spalvos. Polėkis greitas, banguotas. Slapstosi aukštesnių medžių vainike. Laikosi pavieniui arba poromis.

Volungės balsas labai melodingas, ypač prieš lietų gali pamatyti giedančią pačiose medžių viršūnėse. Fleitiškai švilpia „fliu-tiu-liu“, karkia „čr-r-r“, lietingu oru „jek-jek-jek“.

Parskrenda gegužės pradžioje, išskrenda iki rugsėjo.

Lizdą suka 3-5 m aukštyje, medžio šakos viršūnėje. Minta vabzdžiais, lesa plaukuotus vikšrus.

Lietuvoje nereta. Plungės parke taip pat pastebima. Populiacija linkusi mažėti.